関係代名詞|what

Rumiko did not understand what the foreigner said.
ルミコはその外国人が言ったことを理解できませんでした。

「what + A(主語) + B(動詞)」で「AがBすること」と訳します。

同類の表現

I’m afraid I didn’t catch what you said.
すみませんが、あなたのおっしゃったことが聞き取れませんでした。

That is what I asked you to do.
それが私が君にするように頼んだことです。

This is what my boss told me.
これが上司が私に言ったことです。

Do what I say.
俺の言うとおりにしろ。

Be careful what you say.
注意してものを言いなさい。

スポンサーリンク