Shall we go hiking this weekend?
今週末、ハイキングに行きませんか。
「Shall we ～?」で「～しませんか。」と誘う表現になります。
同類の表現
Shall we go?
行こうか。
Shall we have a break?
休憩にしませんか。
Shall we dance?
ダンスはいかが？
Shall we have a glass of wine?
ワインを一杯飲みましょうか。
Shall we go to the movies tonight?
今夜、映画へ行きましょうか。
Shall we have lunch here at this restaurant?
このレストランで昼食はいかがですか。
Shall we start work?
仕事を始めましょうか。
Shall we go home now?
もう帰ろうか。
Shall we take a shortcut?
近道しましょうか。