He has written letters in English a few times.
彼は数回、英語で手紙を書いたことがあります。
「have(has) + 過去分詞」で「～したことがある」という表現になります。
・現在完了の経験用法です。
・「a few times（数回）」のほかに「before（以前に）」「once（1回）」「twice（2回）」「three times（3回）」「many times（何回も）」など、様々な副詞句を文の最後につけられます。
同類の表現
Mike has been to Hawaii three times.
マイクはハワイに3回行ったことがあります。
I have seen a UFO before.
私は以前にUFOを見たことがあります。
Kate has watched that DVD many times.
ケイトはそのDVDを何回も見たことがあります。
I have lost my way in the woods before.
私は以前、森の中で道に迷ったことがあります。
Mr. Cooper has visited Japan before.
クーパー先生は以前に日本を訪れたことがあります。