How about going on a picnic if it is fine tomorrow?
もし明日晴れたら、ピクニックに行きませんか。
「How about ～ing?」で「～するのはどうですか。」と提案したり誘ったりする表現です。
同類の表現
How about going to that cafeteria?
あのカフェテリアに行きませんか。
How about trying that new Chinese restaurant by the station?
駅の近くに新しくできた中華料理店に行ってみるのはどう？
How about giving it a try?
試しにやってみたらどう？
How about going out for a walk?
散歩に行ったらどう？
How about taking a break?
ひと休みしませんか。