関係代名詞|目的格 which

The rabbit which my sister has is big and white.
私の姉が飼っているウサギは大きくて白いです。

「名詞 + which + 主語 + 動詞」で「(主語)が(動詞)する(名詞)」と訳します。

・この場合の which を「関係代名詞の目的格」と呼びます。which 以下の節で which の直前の名詞を修飾しています。

・which の前に来る名詞は動物や物・事だけで、人の場合は which ではなく that を使います。

同類の表現

The cake which Yumi made with her mother was delicious.
由美がお母さんと一緒に作ったケーキはとてもおいしかった。

These are the flowers which we picked this morning.
これらは私たちが今朝摘んだ花です。

The novel which my aunt wrote is popular among young people.
私のおばが書いた小説は若い人々の間で人気があります。

The steak which we ate at the restaurant wasn’t good.
私たちがレストランで食べたステーキはおいしくありませんでした。

I like the songs which Ms. Sakai writes.
僕は酒井先生が書く歌が好きです。

スポンサーリンク